Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Bogdan-Raul Sandor (BSTrans)
Kastellstr. 20
63486 Bruchköbel
Deutschland
Telefon: +49 173 8858637
E-Mail: info@bstrans.de
Weitere Angaben zum Anbieter finden Sie in unserem Impressum.
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die nachfolgende Erklärung gibt einen Überblick darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und bei Nutzung unserer Angebote erheben und wozu wir sie verwenden. Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Verantwortlichen (siehe Abschnitt 1).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Anbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Die personenbezogenen Daten, die beim Besuch dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.
Beim Aufruf unserer – rein statischen – Website erhebt und speichert der Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
- die aufgerufene Webseite bzw. Datei,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- übertragene Datenmenge,
- Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode),
- die Adresse der zuvor besuchten Seite (Referrer-URL),
- verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers,
- Ihre IP-Adresse.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit seiner Website. Die IP-Adressen werden kurzfristig, in der Regel nach 7 Tagen, automatisch gelöscht.
Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO geschlossen, der gewährleistet, dass der Hoster die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
5. Kontakt- und Anfrageformular (Angebotsanfrage)
Über unser Anfrageformular können Sie unverbindlich ein Transportangebot anfordern. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen ein Angebot zu erstellen.
Folgende Angaben werden verarbeitet: Abhol- und Lieferort, Maße und Gewicht der Sendung, Abhol- und Lieferdatum, Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer sowie Ihre Nachricht. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Die Bereitstellung dieser Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und erfolgt freiwillig; ohne die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.
Die Daten aus dem Formular werden zur Bearbeitung über eine verschlüsselte Verbindung an unser eigenes Auftrags- und Angebotssystem unter bstrans.eu (BSTrans-Kundenportal) übermittelt. Betreiber dieses Systems ist derselbe Verantwortliche (siehe Abschnitt 1); es handelt sich nicht um einen fremden Drittanbieter. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt. Dort wird aus Ihrer Anfrage ein Vorgang erstellt und der Verantwortliche per E-Mail benachrichtigt. Nach dem Absenden werden Sie auf eine Bestätigungsseite (/danke) zurückgeleitet.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss bzw. die Anbahnung eines Transportvertrags gerichtet ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zur Abwehr von Spam enthält das Formular ein für Sie nicht sichtbares Prüffeld; werden hierin Eingaben festgestellt, wird die Übermittlung verworfen. Es werden dabei keine weiteren personenbezogenen Daten erhoben.
Die von Ihnen eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insb. handels- und steuerrechtlich) bleiben unberührt.
6. Google Maps
Auf unserer Kontaktseite binden wir den Kartendienst Google Maps ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird jedoch nicht automatisch geladen: Sie wird erst dann von Google abgerufen, wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche „Karte laden“ klicken. Vor diesem Klick wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt und es werden keine Daten an Google übertragen.
Rechtsgrundlage für das Laden der Karte ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch den Klick erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Klicken Sie auf die Schaltfläche, werden Daten – unter anderem Ihre IP-Adresse, Datum/Uhrzeit sowie Browser- und Geräteinformationen – an Google übertragen und ggf. an die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA weitergeleitet. Sind Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet, kann Google die Daten Ihrem Konto zuordnen.
Für die Übermittlung in die USA ist Google LLC unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; ergänzend stützt sich Google auf die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.
7. Cookies und Tracking
Diese Website verzichtet bewusst auf Cookies, auf Analyse- und Tracking-Werkzeuge sowie auf Werbe- und Social-Media-Module. Es werden keine nicht notwendigen Cookies gesetzt, kein Nutzerverhalten ausgewertet und keine Profile gebildet. Aus diesem Grund benötigen wir auch keinen Cookie-Banner und keine Einwilligung im Sinne des § 25 TDDDG. Eine Ausnahme bildet allein der von Ihnen aktiv gestartete Kartendienst (siehe Abschnitt „Google Maps“).
8. Schriftarten (selbst gehostet)
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website lokal gehostete Schriftarten (u. a. „Archivo“ und „IBM Plex“). Die Schriftdateien werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Servern Dritter – insbesondere zu Google Fonts oder einem externen Content-Delivery-Network – findet beim Laden der Schriften nicht statt; es werden hierbei keine Daten (etwa Ihre IP-Adresse) an Dritte übertragen.
9. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Zur Ausübung dieser Rechte sowie bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit unter den in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten an uns wenden.
10. Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Den Widerspruch können Sie formlos unter den in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten an uns richten.
11. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 31 63, 65021 Wiesbaden
(Hausanschrift: Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden)
Telefon: +49 611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Web: https://datenschutz.hessen.de
12. Datensicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Übertragung von Daten über diese Website – insbesondere über das Anfrageformular – erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS).
13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.